«Переводческий спецназ». 40 часов синхрона за 5 дней

Дорогие коллеги!

Рады сообщить, что Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков открывает регистрацию на модуль тренинга «Переводческий спецназ», посвященный синхронному переводу.

Продолжительность обучения: 40 академических часов (5 дней).

Набор открыт в две группы: с 19 по 23 января либо с 26 по 30 января 2015 года.

Во время этого практического курса Вы сформируете/усовершенствуете навыки синхронного перевода. Отработка полученных знаний и навыков будет проходить в условиях, приближенных к «боевым»: на синхронном оборудовании. Курс ведут наши тренеры синхронисты-профессионалы.

Место проведения тренинга: г.Екатеринбург.

Запись в группы ведется на основании 50% предоплаты. Количество мест ограничено.

Вас зарегистрирует и ответит на все интересующие вопросы Рина Мисрели.

Телефон: +7 (343) 237-03-37 (доб.4), +7 912 666 75 28

Email: rina.misreli@perevodural.ru

Подробности по другим модулям курса «Переводческий спецназ», а также по тренерскому составу здесь: http://www.perevodural.ru/treningi

***

Курс «Переводческий спецназ» имеет ряд ключевых преимуществ:
1. Индивидуальный подход. Небольшие группы обеспечивают каждому комфорт в процессе обучения и позволяют тренерам индивидуально работать с каждым участником.
2. Практическая направленность курса. Курс не делит занятия на теоретические и практические. Приобретенные знания сразу же применяются и закрепляются в ситуациях,максимально приближенных к «боевым». Особую ценность представляют корректировки от тренеров: переводчиков с богатым профессиональным опытом.
3. Разносторонний подход к обучению переводу. Помимо переводческих навыков курс включает такие блоки, как: работа с голосовым аппаратом, мнемотехники, навыки управления стрессом.
4. Перспектива работы. Мы с удовольствием приглашаем лучших выпускников нашего курса к сотрудничеству в проектах Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков.